Trước sự kiên quyết của cô con gái nhỏ, Sóc không thể ra tay với Tí và đành nhận nuôi cậu bé như một người bạn thân của con gái mình. Trước sự truy đuổi của cảnh sát, Sóc giao lại Lisa nhờ Hào chăm sóc và quyết tâm cố gắng sống tốt để được ở bên cạnh con gái nhiều hơn. Lisa quyến luyến ba càng khiến Sóc Ba Lưỡi xót xa. Không ai nhìn thấy giọt nước mắt của Tí! Cậu bé âm thầm xin lỗi Tèo vì hiểu rằng rời khỏi nơi đây nghĩa là mình đã lạc mất em Tèo.
Trong khi đó, Tèo cũng đã rời khỏi nhà chú Nhân. Cô Nhàn và Châu đã tìm đến tận gầm cầu để nói lời xin lỗi chân thành với Tèo. Trước khi rời đi, Tèo vẫn nuôi hi vọng một ngày nào đó “anh Tí” sẽ quay lại nơi đây tìm mình, cậu bé cẩn thận ghi lên tường dòng chữ “Em Tèo chờ anh Tý”. Nhân tìm đến khi Châu và Nhàn vừa đưa Tèo về nên anh ngỡ rằng mình đã không còn gặp lại Tèo. Nhìn dòng chữ ngây thơ nhưng đầy yêu thương khiến Nhân càng xót xa cho Tèo.
Trở về nhà và gặp lại Tèo khiến Nhân không khỏi vui mừng, xúc động. Anh quyết định nhận nuôi cậu bé và đổi tên Nguyễn Chí Tèo thành Nguyễn Chí Thiện. Biết Tèo luôn nuôi giấc mơ trở thành công an, Nhân hứa sẽ gúp Tèo thực hiện ước mơ.
Thời gian dần qua, 20 năm trôi nhanh. Chí Thiện đã thật sự trở thành một cảnh sát giỏi, kiên cường, quả cảm đi đầu trong công tác truy bắt tội phạm. Châu cũng là một bác sĩ có tài và nhân hậu.
Ở một diễn biến khác, Hải Đăng và Lisa cũng quay về Việt Nam và khai trương công ty SaSa, trong vai trò Tổng Giám đốc và Phó Tổng giám đốc.
Họ - Hải Đăng và Chí Thiện – đã ở hai thế giới đối lập nhau!
“Phim Việt Nam” phát sóng lúc 20:00 từ thứ 2 đến thứ 7 hàng tuần trên THVL1.